時(shí)間:2019-02-25 編輯整理:早檢測網(wǎng) 來源:早檢測網(wǎng)
學(xué)術(shù)名詞術(shù)語是以國家標(biāo)準(zhǔn)局公布和全國自然科學(xué)名詞審定委員會審定的為標(biāo)準(zhǔn)的。
一、名詞使用規(guī)則
1、新詞的使用
新興學(xué)科以及未有通用譯名的名詞術(shù)語,在論文中首次出現(xiàn)時(shí),可依照該學(xué)科通常慣例給予注釋或附原文。論文中如果有使用自擬的名詞術(shù)語,第一次出現(xiàn)在文中時(shí),要對其進(jìn)行說明解釋。
?
2、人名拼寫
外國人名可使用原文,已有通用譯名,按習(xí)慣書寫;
中國人名若是用漢語拼音拼寫,一般按照先拼后姓,后拼寫名的順序,但是也有人效仿外國名在前,姓在后的習(xí)慣;
少數(shù)民族姓名按照民族語拼寫。
?
3、地名涉及外交政策
地名涉及外交政策,需要慎重對待,符合有關(guān)規(guī)定。
外國國名、地名應(yīng)以地圖出版社出版的中外文對照外文地名手冊為準(zhǔn),不能隨意音譯,產(chǎn)生混亂,必須注意新近變化,以最新資料為準(zhǔn)。
我國地名以地圖出版社出版的《中國地名錄》為準(zhǔn)。如果有與現(xiàn)今地名不同或位置不同的古地名,必須加注現(xiàn)代地名。
?
4、單位名稱
國內(nèi)機(jī)關(guān)部門、社會團(tuán)體、科研機(jī)構(gòu)等單位名稱,在論文中首次出現(xiàn)時(shí)必須使用全稱,重復(fù)使用時(shí)可用約定俗成的簡稱。
國外機(jī)關(guān)部門、社會團(tuán)體、科研機(jī)構(gòu)等單位名稱,在論文中首次出現(xiàn)時(shí),除了必須按照全稱譯成中文之外,還必須用括號輔助原文和縮寫外文,重復(fù)出現(xiàn)時(shí),可以直接使用其外文縮寫。
?
注意:同一篇論文中的名詞名稱,前后必須一致?。?!
?
二、數(shù)字使用規(guī)則
1、阿拉伯?dāng)?shù)字的用法和寫法
(1)公歷世紀(jì)、年代、年、月、日、時(shí)刻。如20世紀(jì)80年代,公元前380年,法國天文學(xué)家拉普拉斯(1749.3.23-1827.3.5),屈原(約公元前340-前278)
(2)記數(shù)和計(jì)量(含正負(fù)數(shù)、百分比等)。如:45/46次特快列車。
(3)小于1的小數(shù)必須寫出小數(shù)前的“0”,即0.618不能寫為.618,盡可能避免使用分?jǐn)?shù)。
2、漢字?jǐn)?shù)字的用法
(1)夏歷和中國清代以前歷史紀(jì)年用漢字。如:正月十五、太平天國庚申十年九月二十四日。
(2)數(shù)字作為詞素構(gòu)成定型的詞語、詞組、慣用語、縮略語等用漢字。如:“十五”規(guī)劃。五氧化二磷。
(3)連續(xù)的兩個(gè)數(shù)字并列連用表示概數(shù),或者表示同意意義的計(jì)量,可用漢字。如:七八天、十之八九。
?
畢業(yè)論文檢測:早檢測網(wǎng)hznzdfl.cn
了解更多:
研究生畢業(yè)答辯,這5個(gè)細(xì)節(jié)讓你的答辯更流利順暢
研究生畢業(yè)論文要滿足哪些條件才能獲得博士學(xué)位?