時(shí)間:2018-03-15 編輯整理:早檢測網(wǎng) 來源:早檢測網(wǎng)
期刊論文審稿人可能并非完全了解你的研究項(xiàng)目,因此你無需認(rèn)同審稿人的每條建議,但是出于審稿人的對你稿件的判決權(quán)以及學(xué)者交流的禮儀,我們需要在客觀回答審稿人問題時(shí)注意委婉和禮貌。
好了,關(guān)鍵來了,那應(yīng)該怎樣有禮有節(jié)地答復(fù)這些意見呢?
期刊論文審稿人可能并非完全了解你的研究項(xiàng)目,因此你無需認(rèn)同審稿人的每條建議,但是出于審稿人的對你稿件的判決權(quán)以及學(xué)者交流的禮儀,我們需要在客觀回答審稿人問題時(shí)注意委婉和禮貌。
好了,關(guān)鍵來了,那應(yīng)該怎樣有禮有節(jié)地答復(fù)這些意見呢?
以下是很多情況下作者可能會用到的表達(dá)
另外很多時(shí)候,作者很可能已經(jīng)審閱過其他作者的文章(-即使現(xiàn)在沒有,在未來也很有可能成為審稿人),因此利用答復(fù)審稿人問題的機(jī)會,如果可以用您希望他人對待您的方式,將心比心。
以下僅為示例,請用自己的語言撰寫具體意見。
1.您想要說:你之所以提出這個(gè)問題就是因?yàn)闆]理解我們寫的東西
建議您說:我們有幾處表述比預(yù)想的模糊,我們已對文本作出調(diào)整,使其更加清晰
明確。
2.您想要說:目前沒人能回答那個(gè)問題。
建議您說:這個(gè)問題很合理,我們也正積極尋找答案。或這是個(gè)很合理的重要問題,我們也很想獲知結(jié)果。但我們暫時(shí)回答不了這個(gè)問題。
3.您想要說:那種實(shí)驗(yàn)得花很久時(shí)間。
建議您說:建議中提及的實(shí)驗(yàn)十分有趣,能提供與……相關(guān)的其他信息(在這里引用評審人員的意見),但我們認(rèn)為它超出了本研究的范圍。
4.您想要說:我們不是說已經(jīng)證明了某項(xiàng)結(jié)論——那只是我們的假設(shè)!
建議您說:我們同意這種解釋目前只是推測,并且我們已對文本進(jìn)行編輯,以說明本文結(jié)論僅由文中結(jié)果得出。
注:您需要改動文稿這部分的內(nèi)容以便進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)您的描述僅為假設(shè),即便您之前認(rèn)為這很明顯,但還是需要進(jìn)行調(diào)整的,不能假設(shè)別人會如作者本人一樣熟悉內(nèi)容。
5.您想要說:你根本沒看懂我們寫的東西才有這樣的疑問。
6.建議您說:我們并非想表明 ,因此我們已修改了文本,以具體說明 。
注:如同前述,還是要對文稿那幾處用詞進(jìn)行修改調(diào)整的。
7.您想要說:這個(gè)無關(guān)學(xué)術(shù)觀點(diǎn),不過是語言或者寫作結(jié)構(gòu)的問題罷了
建議您說:很抱歉出現(xiàn)這種語法失誤,我們已根據(jù)您的建議更正了文本。如果可以提供語言編輯證書,更可以打消編輯對語言方面的疑慮,關(guān)注在研究發(fā)現(xiàn)的本身
8.您想要說:我的英文寫作能力比審稿人的好竟然挑剔我的語法?
建議您說:我們的文稿已被英文母語的人完成了對語言的修改潤色,提高可讀性。
同樣的,如果可以提供語言編輯證書,更可以打消編輯對語言方面的疑慮,關(guān)注在研究發(fā)現(xiàn)的本身。
總之要把回復(fù)審稿人意見當(dāng)做是一個(gè)交流、而不是交鋒的過程,如果您不樂于跟期刊雜志社交流,可以找到早發(fā)表網(wǎng)的小編,我們提供一對一實(shí)時(shí)聯(lián)系~