一、期刊選擇：

英文期刊種類繁多，選擇一本恰當(dāng)?shù)钠诳⒎且患资?，然而這是論文得以發(fā)表的一個重要環(huán)節(jié)。選擇期刊應(yīng)考慮的因素：論文主題是否在刊物征稿范圍內(nèi)?論文格式是否符合刊物要求?論文是否符合刊物的一貫口味?

關(guān)于期刊的聲望(prestige)問題：期刊學(xué)術(shù)水平高其聲望就高;反之聲望則低。科研工作者都希望科研成果發(fā)表在有聲望的高質(zhì)量學(xué)術(shù)期刊上。選擇期刊的方法：如果論文主題在一個很窄的分支學(xué)科內(nèi)，那么選擇范圍只能限制在幾種刊物;如果論文信息交叉了幾個研究領(lǐng)域，則可有許多種選擇。無論是哪種情況，先列出一個簡單擬選期刊表，然后逐一對進(jìn)行比較篩選，作出最后抉擇。

二、閱讀和使用投稿須知：

(1) 讀刊頭(masthead statement，通常放在期刊前面的文題頁上)，以了解刊名、簡單的辦刊宗旨、編輯委員會組成、編輯部成員、出版商及其聯(lián)系地址等。(2) 瀏覽目錄(table of contents)，確定該刊物是否發(fā)表你研究領(lǐng)域的文章及發(fā)表的比例有多大。(3) 注意欄目設(shè)置，確定擬投稿件的欄目。(4) 看擬投欄目文章的范例，了解撰寫要求及格式。(5) 某些期刊刊登投稿和接收日期(submitted and accepted dates)，可據(jù)此計算論文發(fā)表周期。(6) 廣告數(shù)量可間接判斷期刊質(zhì)量。因?yàn)閺V告公司都愿意將金錢投到質(zhì)量高、影響大的期刊上。(7) 通過11或12月份出版的雜志最后幾頁上的“所有權(quán)、管理和發(fā)行聲明”(statement of ownership，management，and circulation)查找期刊發(fā)行量。(8) 核查有無北美和歐洲以外國家作者撰寫的文章。(9) 有些期刊還刊登報道計劃，作者可依此擬訂自己的投稿計劃。

三、投稿信(covering letter，submission letter)：

Cover Letter的內(nèi)容必須能夠激勵編輯繼續(xù)去讀你的文章全文。因此，你工作中的重要內(nèi)容(例如創(chuàng)新性和在領(lǐng)域內(nèi)的意義等)需要在Cover Letter中被呈現(xiàn)出來。一般情況下，Cover Letter的長度在五段以內(nèi)。太長的話會讓編輯感覺作者心虛，太短的話不足以充分表達(dá)文章所做工作的重點(diǎn)內(nèi)容。我們現(xiàn)在根據(jù)Cover Letter的寫作順序來介紹相關(guān)要點(diǎn)。

首先，向編輯簡要介紹一下論文的內(nèi)容以及參與此項(xiàng)研究工作的作者名單。在這里不需要太詳細(xì)，即使是工作中包含了一些復(fù)雜的實(shí)驗(yàn)部分。

其次，重點(diǎn)解釋為什么該研究是有創(chuàng)新性的而且會受大家感興趣。在這里，你可以介紹有哪些創(chuàng)新性的技術(shù)被用到、你的實(shí)驗(yàn)樣本數(shù)量足夠多、研究成果將對這個領(lǐng)域有較大影響等。一些臨床國際期刊還要求你介紹這項(xiàng)工作會對將來的實(shí)際治療應(yīng)用有什么意義。需要注意的是寫作時包含要點(diǎn)而不用仔細(xì)解釋。同時，盡量讓編輯看到你的工作是和所投期刊非常相關(guān)的。最好是你的工作也剛好驗(yàn)證了別的研究團(tuán)隊(duì)在這個期刊以前發(fā)表的成果，或者與他們結(jié)果相反，而你也用很好的證明。

再次，你可以介紹你和你的研究團(tuán)隊(duì)：主要研究人員，實(shí)驗(yàn)室的研究方向，以及與這篇文章的關(guān)系。同樣，你可以解釋為什么要選擇這個期刊來投稿。如果此項(xiàng)工作有與其他實(shí)驗(yàn)室合作完成，你也可以在這里介紹相關(guān)合作團(tuán)隊(duì)。

最后，聲明你的文章沒有任何利益方面的沖突(查詢各期刊在利益沖突政策方面的描述，因?yàn)槊總€期刊有不同的相關(guān)規(guī)定)。同時，你需要表明這項(xiàng)研究沒有發(fā)表過，而且也沒同時在別的期刊投稿。

當(dāng)然，整篇Cover Letter的寫作要沒有語法和拼寫錯誤，所以你要再三檢查。如果你的母語不是英語，可以讓朋友或?qū)I(yè)編輯服務(wù)公司幫忙較對和潤色?？傊?，始終帶著積極的態(tài)度來完成一篇能說服編輯去仔細(xì)進(jìn)行審閱你的論文全文的Cover Letter。

四、稿件追蹤(follow-up correspondence)：

如果稿件投遞出去，超過了期刊承諾的turnaround time(稿件處理周轉(zhuǎn)時間)，不妨寫一封禮貌的信件，陳述一下情況(自己的稿件是什么時候發(fā)出的，現(xiàn)在仍然沒有進(jìn)一步消息)，然后咨詢一下目前稿件處理是在什么階段了呢?期刊編輯接到這樣一封信，會想起哦是有這么一回事，就會再去催評審人。

如果投稿2周仍無任何有關(guān)稿件收到的信息，也可打電話、發(fā)e-mail或?qū)懶沤o編輯部核實(shí)稿件是否收到。

五、稿件退修(revised manuscript)：

幾乎所有的經(jīng)審查學(xué)術(shù)水平達(dá)到出版要求的自由來稿，在發(fā)表前都需要退給作者修改其表述及編輯格式，如壓縮文章篇幅、重新設(shè)計表格、改善插圖質(zhì)量、限制不規(guī)則縮寫詞使用等。

然而退給作者修改的稿件并不代表文章已經(jīng)被接受，文章最終接受與否取決于作者對文章關(guān)鍵性重要內(nèi)容和表述方式的修改能否達(dá)到審稿專家及編輯的要求。通常退給作者修改的材料包括原稿、審稿專家意見、(reviewers' comments)和一封編輯的信(covering letter)。當(dāng)作者收倒退修稿后，首先應(yīng)該仔細(xì)地閱讀退修信(modify letter)和審稿專家意見。然后應(yīng)考慮能否或愿意接受審稿專家或編輯的意見，修改稿件。

六、如何處理稿件修回?

從主編回信和審稿人(reviewer)修回意見可看出文章錄用的可能性。主編的回信會特別提到你文章的科學(xué)先進(jìn)性(scientific priority);審稿人對文章總的評價中會提到對文章是否感興趣(interesting)等;修回不要倉促，反復(fù)閱讀、理解審稿人的問題。對每位審稿人提出的意見要逐條回答(response to reviewer1，2，3);對修回稿中已修改的地方要具體標(biāo)明(page, lines);給主編回信，感謝給文稿提出的修改意見，并指出按修改建議已作的修改，未作修改的地方要說明理由。