相信很多沒有發(fā)表經(jīng)驗(yàn)的作者對(duì)SCI論文發(fā)表是一頭霧水吧，面對(duì)全英文寫作，不知道從何下手。投稿過程中的全英文溝通交流也是十分為難，尤其是那些在英語方面比較薄弱的作者。也有不少作者向早檢測小編咨詢過SCI的審稿流程，想知道國內(nèi)的審稿和國外的審稿在流程上有什么不一樣。

早檢測小編就在這里回答：國內(nèi)審稿跟國外審稿流程是差不多的，因?yàn)?/span>SCI期刊投稿審稿狀態(tài)以及和編輯的溝通等等都是英文狀態(tài)，所以很多英語薄弱的作者表示連稿件都看不懂，更別說審稿流程了。為了方便大家了解，小編匯總了sci審稿幾個(gè)環(huán)節(jié)的中英文對(duì)照，方便大家學(xué)習(xí)。

1、Awaiting admin checklist—— Administrator checks if the paper contains all necessary parts and is suitable for a review. (Administrator 會(huì)進(jìn)行初步審查核實(shí)稿件是否包含了所有必要的內(nèi)容，決定稿子是否適合送審。)

2、Awaiting AE assignement ——Editor-in-chief (EIC) chooses the associate editor (AE) responsible for the review process. (主編會(huì)選擇一個(gè)副編輯對(duì)接下來的審稿流程負(fù)責(zé)，此人非常重要 ，他會(huì)在審稿人意見的基礎(chǔ)上對(duì)文章作個(gè)綜合評(píng)價(jià)后，給主編一個(gè)recommendation。一般主編都會(huì)按照AE的意見寫最終的decision letter。)

3、Awaiting reviewer selection——AE invites at least two reviewers.(副編輯至少邀請(qǐng)兩個(gè)審稿專家審稿。)

4、Awaiting reviewer assignment ——Reviewers decide if they accept or decline the invitation (in the second case AE invites another reviewer). (審稿專家決定接受審稿邀請(qǐng)，如果不接受，副編輯會(huì)邀請(qǐng)其他專家。)

5、Awaiting reviewer scores ——Reviewers are working on their reviews. (審稿專家審稿。)

6、Awaiting AE recommendation ——The paper received the sufficient number of reviews (usually 2) and, on their basis, AE makes recommendation to EIC.(收到足夠的審稿意見，在此基礎(chǔ)上副編輯為主編發(fā)推薦信。)

7、Awaiting EIC decision——Taking into account the reviewers′comments, AE recommendation and his own opinion, EIC makes a final decision about the paper (accept – revision – reject). (主編會(huì)綜合審稿專家、副主編以及他本人的意見，對(duì)一篇稿子做出最后的決定。)

內(nèi)容節(jié)選自：網(wǎng)絡(luò)

論文發(fā)表：早發(fā)表期刊網(wǎng)www.zaofabiao.com