1、前言

外文文獻(xiàn)是獲取文獻(xiàn)信息的重要來源之一， 特別是外文期刊， 因其內(nèi)容具有很強(qiáng)的前瞻性! 信息量大， 出版周期短，能充分反映當(dāng)今世界各個(gè)學(xué)科發(fā)展的前沿動(dòng)態(tài)! 是研究人員獲取新信息" 新技術(shù)" 進(jìn)行學(xué)術(shù)研究的重要參考文獻(xiàn)! 是了解國外最新科研成果的一條重要途徑# 外文文獻(xiàn)對(duì)促進(jìn)科技進(jìn)步和發(fā)展具有其它文獻(xiàn)資源無法替代的作用， 隨著中國加入世界貿(mào)易組織，以及中國對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的日益加強(qiáng)， 授權(quán)影印版國外圖書和期刊種類已非常稀少， 而原版外文書刊及商業(yè)性外文期刊全文數(shù)據(jù)庫都十分昂貴， 由于經(jīng)費(fèi)方面的原因，國內(nèi)各類圖書館的外文文獻(xiàn)入藏量普遍嚴(yán)重下降，這對(duì)研究人員的外文文獻(xiàn)的利用造成了一定的困難。

2、Google學(xué)術(shù)搜索簡介

面對(duì)研究人員對(duì)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)的檢索需求， Google公司于2004 年11 月推出了專門搜索網(wǎng)上學(xué)術(shù)信息資源的“Google Scholar”搜索引擎! 它的搜索范圍覆蓋了幾乎所有知識(shí)領(lǐng)域的高質(zhì)量的學(xué)術(shù)研究資料，包括期刊論文、 學(xué)位論文、專業(yè)書籍、預(yù)印本、文摘、以及技術(shù)報(bào)告等學(xué)術(shù)文獻(xiàn)，其中以期刊論文為主。Google Scholar 的優(yōu)勢在于， 它濾掉了普通網(wǎng)絡(luò)搜索引擎搜索結(jié)果中大量的對(duì)研究人員無用的信息，同時(shí)通過與廣大學(xué)術(shù)文獻(xiàn)出版商的合作，加入了許多普通搜索引擎無法搜索到的加密內(nèi)容“Google Scholar”推出后，立即受到了學(xué)生，學(xué)術(shù)研究人員及其他各類專業(yè)人士的歡迎，2006 年1 月l1 日，Google 推出了面向中文用戶的中文版“Google 學(xué)術(shù)搜索” 將其搜索擴(kuò)大至中文學(xué)術(shù)文獻(xiàn)領(lǐng)域，Google 學(xué)術(shù)搜索在索引中涵蓋了來自多方面的信息，除了外文文獻(xiàn)信息，還包括萬方數(shù)據(jù)資源系統(tǒng)，維普資訊，主要大學(xué)發(fā)表的學(xué)術(shù)期刊" 公開的學(xué)術(shù)期刊" 中國大學(xué)的論文以及網(wǎng)上可以搜索到的各類文章， Google 學(xué)術(shù)搜索提供了中文版界面(http://scholar.google.com)! 使中國用戶能夠更方便地搜索全球的學(xué)術(shù)科研信息。

3、Google學(xué)術(shù)搜索的功能

3.1從一個(gè)位置方便地搜索各種資源

傳統(tǒng)的文獻(xiàn)檢索，需先查詢各類文獻(xiàn)檢索工具如索引" 文摘型數(shù)據(jù)庫等，然后再根據(jù)查詢到的結(jié)果再從期刊等找到文獻(xiàn)的全文。整個(gè)過程較為復(fù)雜，花費(fèi)的時(shí)間也比較長， 并且在單個(gè)圖書館等信息機(jī)構(gòu)很難一次完成檢索目標(biāo)，各類計(jì)算機(jī)全文數(shù)據(jù)庫出現(xiàn)以后，文獻(xiàn)檢索的過程變得相對(duì)簡單了，但這些數(shù)據(jù)庫的收錄范圍是有限的，單個(gè)或幾個(gè)數(shù)據(jù)庫往往無法完全滿足用戶的需要， Google 學(xué)術(shù)搜索在某種程度上較好地解決了這些問題， Google 學(xué)術(shù)搜索本身并不提供文獻(xiàn)的內(nèi)容，但它可以通過單一的搜索引擎，對(duì)互聯(lián)網(wǎng)上各類學(xué)術(shù)文獻(xiàn)資源的相關(guān)信息進(jìn)行檢索， 根據(jù)用戶的需求提供獲取文獻(xiàn)信息的線索，用超文本鏈接的方式告訴用戶從何處(通常是文獻(xiàn)出版商、各類學(xué)會(huì)等機(jī)構(gòu)的網(wǎng)站$）可以在線獲取全文或摘要， 整個(gè)過程可由用戶通過點(diǎn)擊鼠標(biāo)完成。

3.2獲取全文內(nèi)容

任何科學(xué)研究工作都需要努力獲取相關(guān)的文獻(xiàn)，在大多數(shù)情況下，用戶進(jìn)行各類文獻(xiàn)檢索，其最終目的是要獲得所需要的文獻(xiàn)的全文，而Google 學(xué)術(shù)搜索不但可以進(jìn)行籠統(tǒng)的文獻(xiàn)檢索， 而且可以精確檢索某一篇特定的文章，通過其指引， 相當(dāng)大比例的外文期刊文獻(xiàn)可以輕易地在線獲取免費(fèi)全文，目前不少的外文期刊可以通過其專業(yè)網(wǎng)站，特別是過刊的內(nèi)容，很多都可以通過在線獲得，因此通過Google 學(xué)術(shù)搜索檢索指引，用戶可以輕松獲得免費(fèi)全文的途徑， 即使其他一些無法立即獲得全文資料， Google 學(xué)術(shù)搜索也免費(fèi)提供摘要，并指引得到取得全文的方法。

3.3了解任何科研領(lǐng)域的重要論文

用戶可以輸入某一研究領(lǐng)域的關(guān)鍵詞， 從Google 學(xué)術(shù)搜索返回的搜索結(jié)果中! 可以知道該研究領(lǐng)域有哪些重要的著作(包括論文、專著、研究報(bào)告等)，從事該領(lǐng)域研究有哪些主要學(xué)者! 通過這些著作的被引用的情況等，判斷這些著作的學(xué)術(shù)價(jià)值，通過了解該領(lǐng)域具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值的著作，從而可以大致了解該研究領(lǐng)域的歷史和概況。

4、檢索方法

Google 學(xué)術(shù)搜索的檢索包括一般檢索和高級(jí)檢索。

4.1 一般檢索

Google 學(xué)術(shù)搜索搜索引擎與Google 的普通搜索一樣， 其界面很簡單為一個(gè)搜索框， 在搜索框中輸入需要檢索的關(guān)鍵詞， 人名或期刊名等， 點(diǎn)擊“搜索”即可以進(jìn)行一般性的檢索，進(jìn)行關(guān)鍵詞檢索時(shí)， 只需在搜索框中輸入感興趣的關(guān)鍵詞， 則可以搜索到與之相關(guān)的各種文獻(xiàn)、書籍、報(bào)告等、關(guān)鍵詞搜索的優(yōu)點(diǎn)是，與之有關(guān)的文獻(xiàn)全部列出， 便于用戶掌握相關(guān)研究動(dòng)態(tài)，最大的缺點(diǎn)是搜索出來的文獻(xiàn)太多， 利用起來實(shí)在費(fèi)時(shí)費(fèi)力，作者搜索是找到某篇特定文章最有效的方式之一， 如果知道要查找的文章作者， 您只需將其姓氏添加到搜索字詞中， 例如( 搜索[friedmanregression] （弗里德曼回歸） 會(huì)返回以“regression”為主題的! 由名為“Friedman”的人撰寫的文章。 如果您想搜索某位作者的全名或姓氏及首字母，則輸入加引號(hào)的姓名 ["jh friedman"] 如果某個(gè)詞既是人名也是普通名詞，最好使用“作者:” 操作符。 該操作符只影響到緊挨其后的搜索字詞， 同時(shí)“作者：”和搜索字詞之間不能有空格， 例如( 如果簡單輸入flowers 一詞! )是花的意思! 也可做人名弗勞爾，不僅返回關(guān)于花的文章，也包括名為“Flowers”的人撰寫的文章" 如果輸入[作者：flowers] 會(huì)返回由名為%Flowers& 的人撰寫的文章! 而輸入[flowers - 作者“flowers”會(huì)返回關(guān)于花的文章，而忽略由名為“Flowers”的人撰寫的文章" Google 學(xué)術(shù)搜索支持多數(shù)Google 普通搜索中的高級(jí)操作符，例如：

"+" 操作符! 確保搜索結(jié)果中包括Google 學(xué)術(shù)搜索技術(shù)通常忽略的普通字詞# 字母或數(shù)字! 如[+de knuth];

"-" 操作符! 排除所有包括搜索字詞的結(jié)果! 如[Flowers - 作者:Flowers ]’短語搜索! 只返回包括這一確切短語的結(jié)果! 如[" 非典型性"]’"OR" 操作符! 返回包括搜索字詞之一的結(jié)果!如[認(rèn)沽權(quán)證OR 認(rèn)購權(quán)證]’" 標(biāo)題( " 操作符! 如[在標(biāo)題( diabetes] 得到的結(jié)果搜索字詞包含在文件名中。

4.2高級(jí)檢索

如果不習(xí)慣用命令符來進(jìn)行文獻(xiàn)檢索，又想進(jìn)行精確的搜索，可以進(jìn)入到高級(jí)學(xué)術(shù)搜索頁面進(jìn)行精確檢索。它的進(jìn)入方式很簡單， 在Google 學(xué)術(shù)搜索界面的右邊點(diǎn)擊%學(xué)術(shù)高級(jí)搜索，即可進(jìn)入高級(jí)搜索的界面， 高級(jí)搜索的界面略為復(fù)雜， 由多個(gè)搜索框組成，學(xué)術(shù)高級(jí)搜索頁面分成4 個(gè)部分" 第一部分%查找文章， 提供了5 個(gè)輸入框! 對(duì)要查找的關(guān)鍵詞提供4 種可能的選擇的邏輯%或# 與# 非& 設(shè)定! )1$包含全部字詞’ (2)包含確切的詞語’ (3)包含至少一個(gè)字詞’ )4$ 不包含字詞" 用戶可根據(jù)自己的需要選擇一種或多種匹配方式" 此外還可以限定關(guān)鍵詞出現(xiàn)的位置! 選擇出現(xiàn)搜索字詞位置! 是出現(xiàn)在文章的任意位置還是限定其只出現(xiàn)在文章的標(biāo)題! 第二部分"作者#$ 對(duì)顯示文章的作者姓名進(jìn)行限定! 第三部分%出版物&$ 對(duì)顯示文章的出版物進(jìn)行限定! 第四部分%日期&$ 對(duì)文獻(xiàn)出版日期進(jìn)一步限定’ 對(duì)以上各欄目不需要每欄都填寫$ 但如果填得越完整查找結(jié)果就將越精確’ 與一般的關(guān)鍵詞檢索相比$ 而高級(jí)搜索可以獲得更精確高效的信息’

5、檢索結(jié)果說明

Google 普通搜索引擎運(yùn)用能開發(fā)網(wǎng)頁與網(wǎng)頁之間連結(jié)結(jié)構(gòu)的演算法$ 若有許多鏈接指向同一網(wǎng)頁$則該網(wǎng)頁即被視為"有影響力&$ 在搜索結(jié)果中的排序便名列前茅’ Google 學(xué)術(shù)搜索也以非常類似的排序方法$ 不過是以每篇論文的被引用次數(shù)為參考$ 而不是鏈接數(shù)目$ 引用某篇論文作為參考文獻(xiàn)的越多$說明該篇論文的學(xué)術(shù)價(jià)值越高’ 同時(shí)對(duì)文獻(xiàn)學(xué)術(shù)價(jià)值的判斷又綜合考慮了該文獻(xiàn)的作者和出版者知名度及學(xué)術(shù)地位等重要指標(biāo)。

Google 學(xué)術(shù)搜索返回的結(jié)果記錄著錄格式較普通網(wǎng)絡(luò)搜索引擎的搜索結(jié)果有較大的區(qū)別’ 對(duì)于不同形式的文獻(xiàn)$ 在返回結(jié)果會(huì)有明顯的標(biāo)示$ 比如圖書$ 在書名前面標(biāo)明[圖書]! 引文$ 在標(biāo)題前面標(biāo)明[引用]以及PS 文件$ 在標(biāo)題前面標(biāo)明[PS]等’ 由于大多數(shù)情況下$ 返回的結(jié)果為論文$ 下面以期刊論文為例介紹Google 學(xué)術(shù)搜索返回的結(jié)果記錄信息( )1*標(biāo)題$ 有鏈接$ 網(wǎng)上如有該文的免費(fèi)全文(一般為PDF 文件)$ 則直接鏈接到可獲取全文的網(wǎng)址$ 否則鏈接到該文文摘$ 文摘頁面通常會(huì)告訴用戶獲取該文全文的途徑和方法$ 一般為有償服務(wù)! )2* 作者!)3* 出版物(通常為期刊名稱或網(wǎng)站)! )4* 發(fā)表時(shí)間! )5* 提供文獻(xiàn)信息的單位! )6* 該論文部分摘要! )7* 該論文被其他學(xué)術(shù)文獻(xiàn)引用的次數(shù)$ 并可鏈接到被引用的詳細(xì)情況! )8* 相關(guān)文章$ 可點(diǎn)擊鏈接! )9* HTML 版$ 如該論文有免費(fèi)全文$ 則由Google 學(xué)術(shù)搜索自動(dòng)生成HTML 版本! )10* 網(wǎng)頁搜索$ 用Google 普通搜索引擎再次搜索該論文。

6、結(jié)束語

Google 學(xué)術(shù)搜索本身并不是數(shù)據(jù)庫$ 也不提供文獻(xiàn)的內(nèi)容$ 但它有著任何一個(gè)數(shù)據(jù)庫所無法比擬的優(yōu)勢$ 可以說是各種專業(yè)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫的集大成者’Google 學(xué)術(shù)搜索對(duì)于中國用戶獲取外文文獻(xiàn)信息尤其重要’ 由于原版外文書刊及商業(yè)性外文期刊全文數(shù)據(jù)庫價(jià)格昂貴以及經(jīng)費(fèi)等方面的限制$ 國內(nèi)各圖書館購買的品種非常有限$ 因此我國學(xué)者外文期刊文獻(xiàn)方面的需求往往無法得到較好的滿足’ 普通網(wǎng)絡(luò)搜索雖然也可以搜索到外文文獻(xiàn)資源$ 但呈無序分散狀態(tài)$用戶查詢起來非常困難’ 而Google 學(xué)術(shù)搜索可以過濾掉無用的普通信息$ 并經(jīng)過相關(guān)排序$ 返回有參考價(jià)值的學(xué)術(shù)信息$ 這無疑將大大方便研究人員對(duì)外文文獻(xiàn)的利用’ 在目前中國外文文獻(xiàn)匱乏的情況下$Google 學(xué)術(shù)搜索提供了一種便捷的外文文獻(xiàn)檢索途徑’ 中國的研究人員如能較好掌握Google 學(xué)術(shù)搜索的檢索方法$ 必將較大地改善目前國內(nèi)外文文獻(xiàn)需求的狀況。